¿Quién salió con La Malinche?

Malinche (conocida también como Malinalli [náhuatl: Malīnalli; ‘hierba’], Malintzin [náhuatl: Malīntsin; ‘Doña Marina’] o Doña Marina) fue una mujer probablemente totonaca,​ nacida cerca del año 1500, posiblemente en Painala,​​ poblado desaparecido cerca de Coatzacoalcos, antigua capital olmeca situada entonces al sureste del Imperio azteca, en la región del actual estado de Veracruz. En 1519, fue una de las 20 mujeres cacicas que fueron entregadas a los españoles como esclavas, por los indígenas de Tabasco, derrotados en la batalla de Centla.​​ Jugó un papel importante en la conquista de México como intérprete de Hernán Cortés, con quien tuvo un hijo, Martín Cortés, quien es considerado uno de los primeros mestizos surgidos de la conquista de México. Más tarde, en 1523, Cortés la casó con el español Juan Jaramillo, con quien tuvo a su segunda hija, de nombre María.​

La imagen mítica de la Malinche se ha modificado con el tiempo conforme han variado los criterios historiográficos que la han estudiado desde que irrumpió en el proceso de conquista al ser ofrecida como esclava al conquistador hasta más recientemente en que se ha revalorado su aportación a ese proceso que finalmente formó la nueva nación mestiza que hoy es México.​ Actualmente para una parte de la población de México la Malinche es el estereotipo de la traición, aunque otros la consideran como la víctima por excelencia del choque cultural que se produjo.​

Alonso Hernández Portocarrero. (Medellín, ca. 1480 - ¿1524? ) fue uno de los capitanes españoles que acompañaron a Hernán Cortés durante la conquista de México. La primera pareja oficial de Malintzin, traductora indígena.

Hernán Cortés, 1st Marquis of the Valley of Oaxaca (c. 1485 – 2 December 1547) was a Spanish conquistador, military commander, explorer, captain general, and writer who led an expedition that caused the fall of the Aztec Empire and brought large portions of what is now mainland Mexico under the rule of the King of Castile in the early 16th century. Cortés was part of the generation of Spanish explorers and conquistadors who began the first phase of the Spanish colonization of the Americas.

Born in Medellín, Spain, to a family of lesser nobility, Cortés chose to pursue adventure and riches in the New World. He went to Hispaniola and later to Cuba, where he received an encomienda (the right to the labour of certain subjects). For a short time, he served as alcalde (magistrate) of the second Spanish town founded on the island. In 1519, he was elected captain of the third expedition to the mainland, which he partly funded. His enmity with the governor of Cuba, Diego Velázquez de Cuéllar, resulted in the recall of the expedition at the last moment, an order which Cortés ignored.

Arriving on the continent, Cortés executed a successful strategy of allying with some indigenous people against others. He also used a native woman, Doña Marina, as an interpreter. She later gave birth to his first son. When the governor of Cuba sent emissaries to arrest Cortés, he fought them and won, using the extra troops as reinforcements. Cortés wrote letters directly to the king asking to be acknowledged for his successes instead of being punished for mutiny. After he overthrew the Aztec Empire, Cortés was awarded the title of marqués del Valle de Oaxaca, while the more prestigious title of viceroy was given to a high-ranking nobleman, Antonio de Mendoza. In 1541, Cortés returned to Spain, where he died six years later of natural causes.